KORANSKE FORTELLINGER

Har du hørt om Jesus som snakket i vuggen, at Satan var den første rasist, og Jomfru Maria som gikk inn i tempelet der kvinner hadde adgang forbud? Her berettes fortellinger som du kanskje kjenner til fra Bibelen, men med en annen vri. Koranske fortellinger har ofte blitt brukt i interreliøs dialog der Mehda har fortalt parallelt med en forteller med kristen bakgrunn. Hun har blant annet opptrådet på Sjømannskirken i Berlin, kristen-muslimsk dialog i Hamburg og i Libanon og på Slottskappellet. Her er noen av fortellingene som kan tilbys i pakken:

 

 

 

Abraham i Bibelen og i Koranen (2014, 40 min, fra 12 år)

m. Per Jostein Aarsand; Den kulturelle skolesekken og Drammen Sacred Music Festival

Fortellingen om Abraham blir regnet som kilden til vår jødisk/kristne og muslimske fellesarv. Den er spekket av dramatikk og sterke følelser: sjalusi og lojalitet, opprør og underkastelse, kall og ofring. I denne nylagde produksjonen blir den bibelske fortellingen speilet mot den koranske versjonen. Samtidig drar de to fortellerne Per Jostein Aarsand og Mehda Zolfaqari inn lignelser fra nåtid og fra egne erfaringer. Ved å gjøre dette, utforsker de en av de mest sentrale fortellingene som har bundet tre verdensreligioner sammen, men som samtidig har vært kilden til splittelse, konflikt og krig.

Per Jostein Aarsand og Mehda Zolfaqari er profesjonelle fortellere, og har sine røtter i henholdsvis kristen og muslimsk tradisjon. Sammen har de lagt ut på turne med fortellingen for den kulturelle skolesekken (DKS) i Drammen høsten 2014 og på Drammen Sacred Music Festival sammen med musiker Geko Fattal. Til høsten 2015 vil de fortsette å bringe forestillingen til skolene rundt om kring i landet gjennom DKS.

Forestillingen kan bestilles med eller uten musikk. Det kan også legges til rette for samtale i etterkant av samtalen

 

 

 

Allah, Adam og Satan – Skapelsesberetningen i islam (2012, 10 min, fra 10 år)

I begynnelsen var det ingen, bortsett fra Allah. Allah var en skjult skatt, og en dag bestemte han (eller var det hun?) seg til å avsløre en liten dråpe av sitt hav. Dermed skapte Allah… Da Allah skapte mennesket ba han alle om å knele for mennesket, men Lucifer nektet, fordi han var laget av ild mens mennesket var laget av leire. Lucifer var den første som følte seg overlegen en annen på grunn av sitt opphav..

 

 

 

Josef og Zoleikha – ministerens kone (2013, 15 min, fra 13 år)

Av all skjønnhet som Gud skapte ga han halvparten til Josef og halvparten til resten av verden. Som barn var brødrene til Josef så sjalu på ham at de kastet ham ned i en brønn. Josef ble plukket opp av en karevane og solgt på slavemarkedet i Egypt. Egypts minister kjøpte ham og ga ham som gave til sin unge og vakre hustru Zoleikha. Det var slik Josef vokste opp på hoffet til Zoleikha som hennes sønn, noe som med tiden viste seg å være vanskelig. For hver dag som gikk måtte Zoleikha vitne til at Josefs skjønnhet ble modnere og modnere. Til slutt hadde han vokst til å bli en voksen mann…

 

 

 

 

Maria i Koranen (2012, 15-30 min, fra 12 år)

Der hvor jeg kommer fra finnes det gyllne moskeer med turkise kupler som hvileplass til de hvite duene, minareter som stiger til himmelen og inngangsport med dørhammere formet etter den hellige Fatimas hånd. I det man tar av seg på bena og går inn kjenner man de kjølige marmorsteinene under sine føtter…Men der hvor jeg kommer fra har jeg ikke alltid adgang til disse moskérommene fordi de er forebeholdt menn. Men det var en gang en kvinne som for lenge siden våget å sette ned foten sin på et sted som var forbudt for kvinner…

 

 

 

Salomos ring og djinnen (2015, 15 min, fra 13 år)

Da Soleiman (Salomo) tok over tronen etter sin far David, ba han til Allah om å gi ham makt og visdom slik at han kunne regjere på jorda med rettferd. Da steg erkeengelen Mikhael ned fra himmelen. Med seg hadde han en ring som han satte på Salomos finger. Og med det fikk Salamo så mye makt og visdom og ble konge over hele jord. Da tenke Salomo: ”Finnes det noen som er mektigere en meg!?” Plutselig måtte han skikkelig på do…

 

.

 

KORANSKE FORTELLINGER